به گزارش خبرنگار ادبیات سینما پرس، کتاب «خوشبختی در راه است» عنوان مجموعه داستان هایی است که به قلم «آلیس مانرو» نویسنده کانادایی است که در سال 2009 میلادی برای نخستین بار با عنوان  Too much Happiness»»، منتشر شده است.

مهدی شرفی مترجم این کتاب است از این مترجم تا کنون کتاب هایی چون «دفترچه خاطرات سنگی» اثر كارول شيلدز، «وقتشه با من زندگی كنی» به قلم جویس كرول اوتس، «پولینا» نوشته الینور هاگمن پورتر و «گیلی ‌هاپكینز بزرگ» اثر كاترین پاترسون، منتشر شده‌ است.

 وجه مشترک داستان هایی که در کتاب «خوشبختی در راه است» آمده است، نمایش بردباری و مقاومت زنان و در واقع موضوع زن در داستان ها است.«گستره ها»، «داستان»، «گودال های عمیق»، «رادیکال های آزاد»، «صورت»، «بعضی زنان»، «بازی کودکانه»، «چوب» و «خوشبختی در راه است» عنوان داستان هایی است که در این کتاب آمده است.

در یکی از داستان های این کتاب با نام «رادیکال های آزاد» می خوانیم:

اوایل همه زنگ می زدند تا مطمئن شوند که نیتا خیلی افسرده یا تنها نیست یا غذایش کم نشده . با حالتی که به نحو تحسین برانگیزی غمزده بنماید و نه به شکلی غیر طبیعی، خوشحال یا گیج و پریشان باشد همه را سر می دواند. می گفت که احتیاج به خوار و بار ندارد و رفته رفته با وضع موجود کنار می آید. از قرص های تجویز شده به اندازه کافی دارد و برای ارسال نامه های سپاس گذاری هم به اندازه کافی تمبر دارد.

دوستان صمیمی تر احتمالا حرف هایش را چندان باور نمی کردند و گمان می کردند و گمان می کردند به خودش زحمت خوردن غذای کافی نمی دهد...

گفتنی است کتاب «خوشبختی در راه است» در 328 صفحه با شمارگان 1100 نسخه و قیمت 13هزار تومان از سوی انتشارات ققنوس به چاپ رسیده است.

انتهای پیام/ش.ع/ن.ف