به گزارش سینماپرس، علی نصیریان، بازیگر پیشکسوت سینما و تلویزیون که در نقش کریم بوستان سریال «برادر جان» بازی کرده، درباره دیالوگ‌های این سریال گفت: «من کمی نسبت به دیالوگ‌ها ایراد دارم. نعمت‌الله خیلی خوب نوشته است اما گاهی اوقات پیچیدگی باعث می‌شد برای ما هم به لحاظ حفظ کردن دیالوگ‌ها دشواری ایجاد کند.» این بازیگر پیشکسوت تاکید کرد: «البته هر کاری ایده‌آل نمی‌شود با این حال تا آنجا که من با مردم کوچه و بازار تماس داشتم تقریبا همه این مجموعه را نگاه می‌کردند و ابراز لطف داشتند.»محمدرضا شفیعی تهیه‌کننده «برادر جان» درباره شباهت دیالوگ‌های هر طبقه و فرد در این سریال گفت: «هر نویسنده‌ای امضایی دارد، اگر در فیلمنامه‌های نعمت‌الله نام او را پاک کنید باز هم از سبک او می‌توان تشخیص داد که فیلمنامه متعلق به نعمت‌الله است. من این را قبول ندارم که همه شبیه هم هستند. این فیلمنامه خاصیتی دارد، آهنگ و طنین دارد و دیالوگ‌های پینگ‌پنگی بین کاراکترها شکل می‌گیرد. در این فیلمنامه استفاده بجا از ضرب‌المثل‌ها و پاسخ‌های درست را در دیالوگ‌ها می‌بینیم.» حسام منظور نیز درباره دیالوگ‌های سریال گفت: «من ادبیات دراماتیک خواندم و از این منظر می‌توانم به دیالوگ‌ها نگاه کنم. نباید انتظار داشت دیالوگ‌ها شبیه زندگی واقعی باشد. از طرفی هر نویسنده استایل خودش را دارد و با آن شناخته می‌شود.»